07-2008, ARTE, German